如何翻译游戏里面的日语

"Otomegames"已经流行起来，而且规模太大引起争议！如何监管？它​​实际上是一个日语单词，意思是年轻女性。 近两年，"otomegames"网络游戏开始流行。 这类网络游戏以年轻女性为主要受众。在游戏中，玩家扮演年轻女性的角色，并可以爱上虚拟的男性角色。而且，游戏中的一些画面规模相当大。 因此，"otomegame"引起了很大的争议。其规模应该如何定义和监管？在手机应用中……

(#｀′)凸

《星刃》提供22种语言的9种配音，但日文配音仅在日本推出。上周的StateofPlay，《星刃》（剑星）的亮点主要集中在它的英文配音，但很多粉丝表示他们更喜欢用日文玩游戏或韩语。 在此前接受外媒PushsQuare采访时，开发商ShiftUp、游戏总监金恒泰解释了这个问题。 金恒泰表示，《星刃》游戏总共提供了22种不同的语言...

在二次元世界里，我们应该看人物还是故事？我们知道二次元世界是ACGN亚文化圈子里的一个专门术语。它来自日语"two-Dimensional"，意思是"二次元"。 早期的动画、漫画、游戏和其他作品都是基于两个角色……角色创作在这部动画作品中至关重要，故事也扮演着同样重要的角色。 可以创建仅包含角色和故事的动画，而不考虑世界观和主题......

＞▽＜

《星露谷物语》1.6.4版本上线优化中文翻译4月19日，作者关注猿发布了《星露谷物语》PC版1.6.4更新，增加了一些新内容，以及大量改进、平衡性改动和错误修复，并对中文翻译进行了改进。 进行了一些优化调整，游戏中的中文字体已更改为井南脉源。字符集现已支持全角数字和字母、标点符号、日文假名，并扩展了"通用...

从"民族风"到"世界风"！海外品牌竞相打造"中国风"。央视记者曲莎莎：这只可爱的丸子头鸟结合了传统服饰风格和中国民俗娱乐游戏"麻将"等元素。 "麻将"在汉语中指的是小鸟，在日语中则是"麻将"的意思。日本创意设计师创造了一个新歌名，将两种"麻雀"结合起来，创造出"麻将小七"等系列卡通形象。 2020，新闻歌曲标题...

˙０˙